I’m a Mechanic

September 2024

Victoria Bruno as told to Ellen Song

Victoria Bruno has loved cars ever since she was a little kid. When she grew up, she turned her passion into a profession and became an auto mechanic. Auto mechanics fix cars in need of repairs. They also do maintenance to help keep cars running well. Some mechanics, like Victoria, restore older cars to get them working again. Victoria specializes in Ferraris built between the 1950s and 1970s. Mechanics can also work at auto museums, racetracks, and car dealerships. If you love cars and want to work with your hands, check out Victoria’s story to learn what it takes to be an auto mechanic.

I grew up in Los Angeles, California, where there’s a lot of traffic. I loved seeing beautiful old cars when I was driving places with my parents. I always figured cars would be a hobby for me.

You don’t have to go to a four-year college to study auto repair, but I did. The first class I took was engine rebuilding. I loved learning how the parts fit together.

Today I restore and service Ferraris. Some of them are 70 years old! Sometimes we can’t order parts because they’re so rare. In that case, I have to make the parts myself!

Every day is different. Sometimes I sit all day cleaning an engine. Other times I’m on my feet all day. It can be physically exhausting, but I love the mix of tasks.

You can put a driver’s life in danger if you don’t fix their car correctly. It’s a big responsibility. But it’s also satisfying to restore cars for owners who love them.

Victoria’s Tips for Becoming an Auto Mechanic

1. After you complete high school, look for courses in auto repair at a trade school or community college.

2. Get hands-on experience, either in an internship or an apprenticeship.

3. You may need to take a test to be certified as a mechanic. A certification can help you get a job.

Life Skills

Career Skills

Get the digital lesson plan for this article

LESSON

Soy mecánica

por Victoria Bruno • Narrado a Ellen Song • Traducción Patricio Orellana

Victoria Bruno ama los autos desde pequeña. Cuando creció, transformó su pasión en una profesión, y se hizo mecánica. Los mecánicos arreglan autos que deben ser reparados. También hacen trabajos de mantenimiento para que funcionen bien. Algunos mecánicos, como Victoria, restauran autos viejos para que vuelvan a funcionar. Victoria se especializa en Ferraris construidos entre los años 50 y los 70. Los mecánicos también pueden trabajar en museos de automóviles, en autódromos y en concesionarias. Si te gustan los autos y quieres trabajar con las manos, lee la historia de Victoria para descubrir lo que se necesita para ser mecánico.

Me crié en Los Ángeles, California, donde hay mucho tráfico. Cuando íbamos en auto con mis padres, me encantaba ver autos viejos. Siempre pensé que los autos serían mi pasatiempo.

No necesitas ir cuatro años a la universidad para estudiar reparación de autos, pero yo lo hice. La primera clase fue reconstrucción de motores. Me encantó aprender cómo encajan las partes.

Hoy restauro y arreglo Ferraris. ¡Algunos tienen 70 años! A veces no podemos conseguir las partes, porque son muy únicas. En ese caso, ¡yo misma construyo las partes!

Cada día es diferente. A veces paso el día sentada limpiando un motor. Otras veces, estoy parada todo el día. Puede ser agotador, pero me encanta la mezcla de tareas.

Si no arreglas bien un auto, puedes poner en riesgo la vida de su conductor. Es una gran responsabilidad. Pero también es satisfactorio restaurar autos para dueños que los aman.